Etusivu → Luovuuden kulma

Luovuuden kulma

Tervetuloa Shekharin luovaan maailmaan.

Politiikan, valtuuston kokousten ja arjen velvollisuuksien takana on ajatusten, havaintojen ja ilmaisun maailma, joka tekee Shekharista sen, kuka hän on. Tämä sivuston kulma on avoin ikkuna tuohon maailmaan.
Tästä osiosta löydät:

Kirjallista luomista

Kirjalliset teokset.

Lukeminen ja kirjallisuus: valikoima kirjoja, jotka ovat vaikuttaneet hänen ajatteluunsa, lyhyine arvioineen ja tärkeimpine oivalluksineen.

Lukeminen ja kirjallisuus: valikoima kirjoja, jotka ovat vaikuttaneet hänen ajatteluunsa, lyhyine arvioineen ja tärkeimpine oivalluksineen.

Lukeminen

Hänen lukemansa ja arvionsa.

Valikoima kirjoja, jotka ovat vaikuttaneet hänen ajatteluunsa, lyhyine arvioineen ja tärkeimpine oivalluksineen.

Kirja Kirjailija Laji Kieli Arvioni
A Promised Land Barack Obama Muistelmat Englanti

Arvio tulossa.

Becoming Michelle Obama Muistelmat Englanti

Arvio tulossa.

Yaar (यार) Nayan Raj Pandey (नयन राज पाण्डेय) Muistelmat Nepali
Lue arvio

Tällä kertaa Nayan Raj Pandeyn kirja Yaar oli matkaseuranani Helsingistä Rovaniemelle ja takaisin Ouluun asti. Kirjaa lukiessani muistin minäkin lukuisia ystäviä, joihin olen tutustunut elämäni eri vaiheissa. Minullakin on monilta anteeksipyydettävää: olipa kyse lapsuudenystävästä, jonka maksatin repeytyneestä kirjasta, tai vallankäytöstä luokan järjestäjän ylimielisyydessä – minäkin olen loukannut ihmisten tunteita.

Loukkasinko minä monen tunteita vai moni minun, tilien pitämisellä ei kai ole merkitystä. Tekemäni virheet olivat luultavasti kasvavan mutta nuoren ja kokemattoman mieleni ja ajatteluni tuotteita, sillä ihminen oppii ja kasvaa joka hetki. Ja ne, jotka särkivät sydämeni, tiesivät luultavasti vain sen verran hekin.

Haluaisin kirjoittaa, mutta en voi olla Nayan Raj; siksi muistoni haalistuvat kanssani. Kiitoksen sanani eivät tavoita ketään, enkä luultavasti pysty kirjoittamaan kokonaista kirjaa katkeruuksistani. Mutta ehkä tämän junamatkan jäljellä olevien viiden tunnin aikana yritän heittää nuo katkerat muistot yksi kerrallaan matkan varrella ylitettäviin puroihin ja jokiin – jotta mieleni hieman selkiytyy ja voin tallentaa uusia muistoja.

Kirjoitettu 20.11.2020 – alkuperäinen arvio on kirjoitettu nepaliksi ja julkaistu Facebookissa.

Yogmaya (योगमाया) Neelam Karki Niharika (निलम कार्की निहारिक) Historiallinen romaani Nepali
Lue arvio

Minulla ei ole koskaan mennyt näin kauan kirjan lukemiseen kuin Yogmayan kanssa. Itse asiassa luin välillä kaksi muuta kirjaa loppuun ja vielä puolet kolmannesta. En tiedä miksi, mutta en koskaan tuntenut voimakasta halua jatkaa tämän kirjan lukemista – en silti saanut rauhaa ennen kuin olin lukenut sen loppuun.

Oli miten oli, oli todella sykähdyttävää huomata, että nepalilaisessa yhteiskunnassa on elänyt Yogmayan kaltainen henkilö, joka teki niin paljon sen uudistamiseksi. Samalla jäi harmittamaan, ettei hänen kuvittelemaansa yhteiskuntaa ole vieläkään rakennettu.

Neelamin työ kirjailijana ja tarinankertojana on todella kiitettävää.

Kirjoitettu 15.8.2019 – alkuperäinen arvio on kirjoitettu nepaliksi kirjan viimeiselle sivulle.

Brisabh Badh (वृषभ बध) Narayan Dhakal (नारायण ढकाल) Poliittinen / romaani Nepali
Lue arvio

Tämän kirjan luettuani ymmärsin, että poliittinen käyttäytyminen ja järjestelmä ovat pysyneet samoina ilman myönteisiä muutoksia. Kun poliittinen kulttuuri ei ole muuttunut korruptoituneesta ja kaoottisesta hallinnosta, ei ole viisasta odottaa yhteiskuntaan läpimurtoja.

Samalla kirja kuvaa paikkoja, joissa vietin suurimman osan lapsuudestani, tai joita olen nähnyt läheltä. Jogimaran pellot, Bagmati-joen rannat ja Sankhu veivät minut paikkaan, jossa synnyin ja kasvoin.

Mahako ma (महको म) Madan Krishna Shrestha (मदन कृष्ण श्रेष्ठ) Muistelmat Nepali
Lue arvio

सकियो। मेरो लागि नेपाली परिप्रेक्ष्यमा मदन कृष्ण र हरिबंस जति उम्दा उचाइको मानिस सायद अरु कोहि होलान । किताब पढे पछी थप केही यथार्थ थाहा भयो जस्ले मेरो आंखामा उन्को उचाइ अझ बढ्यो। कमसेकम उन्ले र उन्को परिवार्ले दुख पाएको कुरा पढ्नु र सुन्नु पर्दा सार्हो मन पोल्यो किन हो किन ! तर पनि जीवन हो भोगाइ भोग्नै पर्छ।मह जोडि अ्मर रहोस अनि मेरा सुबेक्ष्या तथा प्रार्थना ।आफुले पढ्दा पढ्दै बिचमै रोकेर किताब दिनुहुने Bibechana Pudasaini Khanal भौजुलाइ धेरै धेरै धन्यबाद ।

China Harayeko Maanche (चिना हराएको मान्छे) Hari Bansa Acharya (हरिबंश आचार्य) Muistelmat Nepali

Arvio tulossa.

Khushi (खुशी) Bijaya Kumar Pandey (बिजय कुमार पाण्डे) Muistelmat Nepali

Arvio tulossa.

Jiwan Kaada ki Phul (जीवन काँडा कि फूल) Jhamak Kumari Ghimire (झमक कुमारी घिमिरे) Muistelmat Nepali

Arvio tulossa.

Antarmanko Yaatra (अन्तरमनको यात्रा) Jagadish Ghimire (जगदीश घिमिरे) Muistelmat Nepali

Arvio tulossa.

Seto Dharti (सेतो धर्ति) Amar Neupane (अमर न्यौपाने) Romaani Nepali

Arvio tulossa.

Paaniko Ghaam (पानीको घाम) Amar Neupane (अमर न्यौपाने) Romaani Nepali

नेपालगन्ज र बादलको साइनो गज्जब लाग्यो । समय मिलेमा साथी Dinesh Poudel सङ्ग सोध्नेनै छु। पानीको घाम पढिसकेपछी एकछिनको लागि टहलिएर सोच्न बाध्य भएं। मैले किताब पढें वा नेपालगन्जका जिवनहरु भोगें। बिचित्र चरित्रहरु तर सायद यथार्थ परक। पहिले कतै नपढिएका अनि कतै नहेरिएका। लाग्यो एउटा देश भित्र हराएको ठाउँ हो! होइन भने किन सबै कुरा यति नौला लागेका त ?लेखन शैली आफैंमा अनुपम अनि हरेक  अध्यायहरुमा नयाँ कथाहरु  । सायद पहिलोपटक किताब सक्न मन लागेन । यस्तो लागिरह्यो कि यो किताबमा यसैगरी नयाँ नयाँ  कथा हरु थपिदैं जाउन। किताब को सिर्सक बुझ्न अझ सायद केही समय लाग्ला तर पनि इमानदार भएर भन्ने हो भने मैले पढे सम्मका उत्कृष्ट भित्रमा सुचिकृत भयो। किताब को लागि दाजु Shishir Acharya लाई धेरै धेरै धन्यवाद .

Alikhit (अलिखित) Dhruba Chandra Gautam (ध्रुब चन्द्र गौतम) Satiiri Nepali

Arvio tulossa.

Gorkhaki Chhori (गोरखाकी छोरी) Prajwal Parajuli (प्रज्वल पराजुली) Novellit Käännös / nepali

Arvio tulossa.

The Kite Runner Khaled Hosseini Romaani Englanti

Arvio tulossa.

The Alchemist Paulo Coelho Romaani Englanti

Arvio tulossa.

The Bluest Eye Toni Morrison Romaani Englanti

Arvio tulossa.

Arresting God in Kathmandu Samrat Upadhyaya Novellit Englanti

Arvio tulossa.

Phirphire (फिरफिरे) Buddhisagar (बुद्धिसागर) Romaani Nepali

बुद्धिसागरको अर्को कृति फिर्फिरे पनि पढि सकियो। अझपनी समाजमा बिध्यमान रहेको बोक्सिप्रतिको बिश्वास अनि धामी झाकृको प्रथाले मन कुडियो। जुठिआमैले सृजेका कथाहरु एकातिर रोमान्चित थिए भने उत्त्रार्धमा उनि आफै एक दयालाग्दो पात्र बन्नुपर्दाको क्षण सायद सबभन्दा मन बिझाउनेथिए।अन्जानमा केही पैसाको लोभमा परेर पवन ले गरेको गल्तीले निम्त्याएको कथाको अर्को मोढ सार्हो मार्मिक छ। पवनप्रती बसन्तको मित्रता, अनि मुनमुनप्रती पवन को प्रेम, बिच्कु माझी, चिल्गाडी, उखाने, सबैतिर हारेका सर्बजित मास्टर, बाल्सुलभतामा अल्झिएकी रमा र अन्य थुप्रै  चरित्रहरुले यो उपन्यासलाई एक उत्कृष्ट र पठनिय कृतिको रुपमा उभ्याएको छ।म पनि अन्त्यसम्म पवनको फिर्ति कुरिरहे जसरी वसन्त लाइ कुरिरहें 

Karnali Blues (कर्णाली ब्लुज) Buddhisagar (बुद्धिसागर) Romaani Nepali

कर्णाली ब्लुज पढी सकियो । पूरा जिन्दगीनै ११ दिनको संघर्ष जस्तो लाग्यो जहाँ एउटा छोराले बाबुको मृत्युसय्यामा बसेर आफ्नो बाल्यकाल देखिका सम्झनाहरुलाइ पुनर्जिबित गर्दछ।किताब पढिसकेपछी नेपालको भौगोलिक बनावट सम्झेर झन अत्यास लाग्यो।बाल्यकालका छुल्यांइहरु, अतृप्त प्रेम गाथा, समाजका चरित्रहरु अनि एउटा परिवारको प्रेम अनि बेदनाको गाथा।लेखकलाई साधुबाद।

Daamini Bhir (दामिनी भिर) Rajan Mukarung (राजन मुकारुङ्ग) Romaani Nepali

Arvio tulossa.

Sirishko Phul (शिरिषको फूल) Paarijat (पारिजात) Romaani Nepali

Arvio tulossa.

Tin Ghumti (तिन घुम्ती) Bisheshwore Prasad Koirala (विशेश्वर प्रसाद कोइराला) Romaani Nepali

Arvio tulossa.

Doshi Chasma (दोषी चस्मा) Bisheshwore Prasad Koirala (विशेश्वर प्रसाद कोइराला) Romaani Nepali

Arvio tulossa.

Narendra Dai (नरेन्द्र दाइ) Bisheshwore Prasad Koirala (विशेश्वर प्रसाद कोइराला) Romaani Nepali

Arvio tulossa.

Buwa Aama ra Chora (बुवा आमा र छोरा) Bisheshwore Prasad Koirala (विशेश्वर प्रसाद कोइराला) Romaani Nepali

Arvio tulossa.

Sumnima (सुम्निमा) Bisheshwore Prasad Koirala (विशेश्वर प्रसाद कोइराला) Romaani Nepali

Arvio tulossa.

Hitler ra Yahudi (हिटलर र यहुदी) Bisheshwore Prasad Koirala (विशेश्वर प्रसाद कोइराला) Romaani Nepali

Arvio tulossa.

Jel Jarnal (जेल जर्नल) Bisheshwore Prasad Koirala (विशेश्वर प्रसाद कोइराला) Elämäkerta Nepali

Arvio tulossa.

Paagal Basti (पागल बस्ति) Sarubhakta (शरुभक्त) Romaani Nepali

Arvio tulossa.

Bhumadhyarekha (भूमध्यरेखा) Rabindra Mishra (रबिन्द्र मिश्र) Politiikka / analyysi Nepali

Arvio tulossa.

Bichar Bhandaa Mathi Desh (बिचार भन्दा माथि देश) Rabindra Mishra (रबिन्द्र मिश्र) Politiikka / analyysi Nepali

Arvio tulossa.

Raajniti sangai Raajkaaj (राजनीति संगै राजकाज) Rabindra Mishra (रबिन्द्र मिश्र) Politiikka / analyysi Nepali

Arvio tulossa.

Metamorphosis Franz Kafka Romaani Englanti

Arvio tulossa.

Siddhartha Hermann Hesse Romaani / itsensä löytäminen / henkinen matka Englanti

Arvio tulossa.

Ramayan Unravelled – Lesser known facets of Rishi Valmiki's Epic Ami Ganatra Historia / uskonto / henkisyys Englanti

Arvio tulossa.

The Hidden Hindu Akshat Gupta Historia / uskonto / henkisyys Englanti

Arvio tulossa.

Men are from Mars, Women are from Venus John Gray Itsensä kehittäminen / parisuhde Englanti

Arvio tulossa.

Tulossa pian.